①What do you want from me?
你想从我这里得到什么?
This love is a losing game,
这份爱是一场失败的游戏。
......
你会是我的“救赎”。
“你让我感到愉悦和放松”。我向我的主治医生说道。他好像很高兴我的回答笑着对我说:“我很高兴能听到你这么回答,这是个不错的开端,毕竟我是你的‘救赎’”。我看不清他的表情,我恶趣味的向他问道:“人的心脏是什么味道”。
他很安静,安静的可怕,按一般人来说都会被吓到。而他不一样,和我之前遇到的那些家伙都不一样,他俯身用左手食指指向我的心脏,看着我的眼睛对我说:“你会知道的”。我知道他是什么意思,我们是一类人。
主啊
我将会比他先一步,吃了他。
......
“自认为了不起的“山羊”,你的粗心大意迟早会害了你”。医生看似遗憾的叹息着感叹生命的伟大。
随后医生准备着接下来会用到的一切工具,穿上雨衣,耳边响着唱片机里的音乐《贝多芬-阿尔坎-第十三弦乐四重奏》。伴随着唱片机中的钢琴曲医生将所需要的“食材”准备好,用手术刀抓持式的将所谓的“食材”肢解后,随后用执弓式将“食材”大腿内侧皮肤切开分解。医生哼着旋律将“食材”放进绞肉机中伴随着绞肉机中的玫瑰花瓣绞成肉泥,医生将肉泥做成一颗颗肉球,肉球中掺杂着些许花瓣。制作肉丸的过程是优雅的,仿佛他是一名雕刻家在完成一项美妙绝伦的作品。而这时候雨衣的作用就表现出来了,因为穿上雨衣的原因,医生的身上并没有被溅上血迹。
医生将肉球煮熟后放入口中细细品味,肉质鲜美、香嫩可口、滑嫩香软,让人回味无穷。“要‘食材’没有恐惧,保持心情愉快也是有它的道理”。医生看向手中5串钥匙扣缓缓说道,又转头看向檀木桌上散发着亮光的手机。
手机的相册是打开着的,显然那只“山羊”自以为是的用胜利者的姿态将那些所谓的战利品向对方展示,医生将手机拿起,将标着作品栏的相册打开,映入眼帘的是一幕幕失败的“作品”,显然“山羊”是一名失败的美食家。
医生饶有兴趣的把玩着手中的钥匙扣,望向窗外的雪景,喃喃低语:
②“I am you,
I'm coming closer,
I will catch you,
The time,
It goes”。
......
What do you want from me?
你想从我这里得到什么?
This love is a losing game,
这份爱是一场失败的游戏,
With the devil watching,
随着魔鬼的注视,
Love is a losing game,
爱情是一场失败的游戏,
Deceiving,
欺骗。
............
①来自歌曲Losing Game。
②来自歌曲The Ghost。
②翻译:
I am you,
我即是你,
I'm coming closer,
我的脚步近在咫尺,
I will catch you,
我马上就会抓到你,
The time,
因为时间,
It goes,
正悄悄地流逝,