“方迈尔警官!有任务给你。”
听到自己的名字,正靠在囚车旁喘气的老虎猛地站直身子,转身就看见霍格巴顿队长站在几步开外的雪地里。
“去吧,”搭档德尔加托“哐当”一声把囚车后门甩上,里面关着刚铐起来的林克斯利一家,“这边有我们盯着,放心走。”
方迈尔扫了眼德尔加托那边,确认囚车已经锁好,才点头应下,转身挤过围在林克斯利豪宅门口的记者和急救人员。雪粒子粘在他的警服上,走两步就化成了水渍。
“队长,什么事?”他走到近前,抬手拍掉肩头的积雪。
野猪队长没回头,只抬了抬下巴示意他看。方迈尔顺着她的目光望过去,正好看见 Wilde 和霍普斯警官正陪着蛇和海狸两位证人,帮他们对接急救人员的后续安排。
“霍普斯警官已经过了医护的检查,可以回家了,”霍格巴顿挠了挠脖子上粗糙的鬃毛,语气里带着点不易察觉的愧疚,“我要你送他们俩安全到家,躲开这些烦人的记者。今天折腾一天,他们够累了。”
“那……逮捕令应该撤了吧?”方迈尔追问了一句。毕竟就在两小时前,队长还下令要把 Wilde 扔进拘留室。
“早撤了。本来就不该有这玩意儿。”野猪队长叹了口气,回头又看了眼那对搭档,“这事我也有责任。”
方迈尔也跟着回头望过去。那两人正想躲在急救车后面说句悄悄话,可记者们还是举着话筒往他们脸跟前凑。他俩的毛乱糟糟的,沾着冰碴子和尘土,衣服扯得破破烂烂,眼睛下面全是乌青。
霍格巴顿说得没错,他俩确实快累垮了。
方迈尔看着看着,心里也有点不是滋味。就在几天前,他还跟着警局里那帮人一起嘲笑这俩新人,觉得明明破了午夜嚎叫大案的搭档,怎么就变得这么水火不容,出个任务都能吵翻天。
可现在呢?他俩又破了一桩大案。一只油滑的狐狸,一只死心眼的兔子——这俩到底是怎么凑到一块儿,还办成了这么大的事?
他清了清嗓子,压下满肚子的好奇,挺直腰板:“交给我吧队长。”
“谢了。”霍格巴顿拍了拍他的肩膀,转身朝囚车走去。方迈尔听见她小声嘀咕:“博戈局长还算走运,住院躲清净了,要是听见今天的事,非气得中风不可……”
等队长走远,方迈尔才抬脚朝那对焦点搭档挤过去。他块头大,记者们见了都下意识地往两边让,没一会儿就挤到了跟前。
“霍普斯警官?Wilde?”
两人猛地回头,都被他吓了一跳。
“什么事?”霍普斯先开口,方迈尔注意到 Wilde 下意识往她身前挡了挡,那副护犊子的架势再明显不过。
他赶紧抬手做了个安抚的手势,指了指停在不远处的警车:“我奉命送你们安全回家,请跟我来吧。”
“别是又想把我和朱迪抓回局子里吧?玉米片警官。”狐狸斜着眼调侃。
“尼克——”
方迈尔挥了挥爪子打断他们:“逮捕令已经撤了,不用担心。”
兔子和狐狸对视了一眼,没说话,就用眼神你来我往地交流着什么。那气氛好像越来越剑拔弩张,方迈尔看得一头雾水。
直到他俩的爪子不小心碰到一起,方迈尔才尴尬地咳嗽了一声。
“呃……跟我来吧。”他赶紧转过身,假装没看见刚才那一幕。
身后传来踩在雪地上的“咯吱”声,看来他俩跟上了。方迈尔没敢回头,生怕脸上那副困惑的表情被看见。
他没说话,拉开警车后座的门,把两人让了进去,又“咔哒”一声关好门。等他坐进驾驶座,那点按捺不住的好奇又冒了出来,忍不住把后视镜往下调了调,比正常角度低了不少。
他偷瞄了一眼,看见霍普斯没坐靠窗的位置,反而挤到了中间,挨得 Wilde 特别近,胳膊都贴在一起了。
这到底是怎么回事?
“地址?”他清了清嗓子,发动了车子。
“麻烦先去 Gym Trunks 公寓,再去大穿山甲公寓。”霍普斯回答。
她居然知道他的地址?方迈尔心里嘀咕着,一边把地址输入 Zoogle 地图。
“路上顺便停一下麦克当铺。我快饿死了……”狐狸在后面插了一句。
“尼克,他是警队护送,不是网约车司机。”
方迈尔把车开离了人群,碾过路边的雪堆,车身颠簸了两下。车里安静了几分钟,他又开始忍不住琢磨——他俩不是说关系很差吗?
突然身后传来一声轻呼,吓得他手一抖,车子都歪了一下。他赶紧看后视镜,只见霍普斯正盯着 Wilde 的右爪,一把抓了过去,凑到眼前仔细看。
“这是什么?!”她的声音带着点急。
“哎呀!胡萝卜头你轻点——” Wilde 想把爪子抽回来,却被她攥得死死的,“没什么……”
“这是爪印!尼克,谁弄的?什么时候的事?”
“就刚才伸手去垃圾处理器里找勺子……”
“尼克。”
狐狸叹了口气,放弃了挣扎,任由她抓着爪子。霍普斯还在不停抚摸那些爪印,声音里全是担心。
“行了行了,是老林克斯利抓的,算是给我留个纪念。就几道小口子,没事的……”
“血痂都裂开了,又在流血!你怎么不早说?刚才医护人员也该给你检查一下的。”
“没事啦朱迪。我又没像你今天被注射两次危险药剂。”
“那你还差点从十层楼摔下去呢!”
方迈尔握着方向盘的手都紧了。被抓伤?被注射药剂?这俩人今天遭的罪比他想象的还多。
“要不要送你们去诊所?”他硬着头皮问了一句,有点不好意思承认自己一直在偷听。
“要——”“不用——”两人异口同声地回答。
“得了吧胡萝卜头,我虽然喜欢医院的免费零食和漂亮护士,但这点小伤犯不着。”
霍普斯叹了口气:“行吧,但你得跟我回我家,我那儿有急救箱。”她往前探了探身子,用没抓着爪子的手指了指导航屏幕,“不用去 Gym Trunks 公寓了,直接去大穿山甲公寓就行。”
方迈尔点点头,调整了导航路线。他尽量不去想这话意味着什么——难不成他俩要一起过夜?
别瞎想,方迈尔警官。他在心里骂了自己一句。要保持专业,他的任务只是送他们安全到家而已。
方迈尔盯着后视镜,明明知道不该看,眼睛却像是粘在了后座那对搭档身上挪不开。
兔子朱迪正小心翼翼地托着尼克的爪子,用手帕按住爪痕止血。狐狸疼得闷哼一声,她立刻凑过去小声哄着,指尖还轻轻顺着他的毛,像是在安抚炸毛的小猫。
两人几乎是窝在一起了——朱迪整个身子都贴在尼克身侧,脑袋枕着他的肩膀。尼克则把下巴搁在她头顶,鼻尖蹭了蹭她的耳朵,长长地舒了口气。
方迈尔猛地一哆嗦,差点把方向盘抓错。
他抬头的时候正好撞上尼克的视线,那狐狸正透过后视镜似笑非笑地看着他。
“哥们儿,绿灯了。”
方迈尔暗骂一声,才发现自己在红绿灯前傻坐了不知道多久。他猛地踩下油门,警车往前一窜,差点追尾前面的车。
车厢里又安静下来。车往市中心开去,落在挡风玻璃上的雪花渐渐融化,傍晚的霞光洒在水珠上,像碎钻似的闪着光。
离目的地只剩几分钟了,方迈尔突然听见后座传来均匀的呼吸声,还夹杂着几声细细的、带着鼻音的呼噜。
他又忍不住瞥了眼后视镜。
尼克已经睡得人事不知,整个人瘫在后座上,脑袋完全靠在朱迪怀里。兔子还醒着,一只爪子依旧按着尼克受伤的爪子,另一只手轻轻顺着他赤褐色的毛。她半眯着眼,眼神软得能掐出水来,那模样除了“宠溺”,方迈尔找不到别的词形容。
“已到达目的地。”手机导航的机械音突然响起,方迈尔猛地回神,把车开进了公寓停车场。
他挂了手刹,转过身对着后座喊:“到了。”
看着还睡得死沉的狐狸,他又补充了一句:“需要帮忙吗,霍普斯警官?”
“不用,我来就行。”
朱迪用胳膊肘轻轻撞了撞尼克,又捏了捏他的胳膊:“喂,醒醒啊油嘴滑舌鬼,你口水都流到人家真皮座椅上了。”
尼克发出一声含糊的抗议,身子扭了扭,眼皮半天都没掀开:“这不是罪犯坐的位置吗……没事……”
朱迪低笑一声,又推了他一把:“快起来,尼克。不然我就要祭出‘我是你这辈子最大的幸运,所以你得听我的’这张王牌了。”
尼克一下子坐直了,眼神里带着点怨念:“你就不能忘了那天的事?”
“谁让你自己说的。要是我带了胡萝卜录音笔,这话可就全被录下来了。”
方迈尔看着他俩拌嘴,觉得再等下去天都要亮了。他推开车门绕到后座,一把拉开了车门,帮着朱迪把迷迷糊糊的尼克扶下来。
哪怕尼克脚刚沾地,朱迪的爪子都没松开他的手。
“谢谢你,方迈尔警官。”朱迪转过身,突然绷起脸敬了个标准的礼,活像刚才那个黏着狐狸的小女人不是她。
方迈尔在心里吐槽,这变脸速度比翻书还快。
“我们会等总局的下一步指令,不过我明天会去警局跟进加里·德斯内克的案子,还要提交林克斯利一家的报告。”
方迈尔点点头,看着两人并肩走进公寓楼。尼克还没完全醒,整个人都靠在朱迪身上,脚步虚浮得像踩在棉花上,却还不忘扶着朱迪的腰,生怕把她带倒。
他们的声音渐渐远了,方迈尔还能听见两人时不时笑成一团的声音,直到公寓门“咔嗒”一声关上,才彻底没了动静。
他站在原地愣了会儿,脑子里乱哄哄的全是问号。
这俩家伙昨天还是搞砸了游行、被全城通缉的菜鸟警察,怎么一夜之间就成了揭开百年秘密的英雄?
更别说他们之间那点小心思,就算是瞎眼的鼹鼠都能看出来绝对不只是搭档。
方迈尔叹了口气,忍不住笑了。他转身往车边走,已经开始脑补明天把这事说给同事听时,那群家伙震惊的表情了。