我将你的心带在身上
（把它藏在我心里）
我永远不会让它离开
（无论我去哪里，你都同行，亲爱的；
我所做的一切，都是你在做，我的挚爱）
——卡明斯《我将你的心带在身上》
---
哈利第一次注意到胳膊上的字时，还根本认不出那是什么。
前一秒小臂还是干干净净的，下一秒就爬上来几道紫色的优雅曲线。他慌慌张张地搓了搓胳膊，以为是沾了什么颜料，满心期待着那些线条能被搓掉。
然而什么都没发生。
他又是蹭又是挠，甚至找了块湿抹布使劲擦，那些紫色字迹却像生了根似的纹丝不动。就在他快要放弃，打算找块布把胳膊包起来时，字迹突然凭空消失了，只留下他原本晒成小麦色的光滑皮肤。
哈利瞪圆了眼睛盯着小臂看了好久，直到确认那些字真的没再出现，才悻悻地收回目光。
之后的几天他每天都要检查好几遍胳膊，可字迹再也没露过面。日子一久，他也就渐渐忘了这事——直到好几个月后，那些紫色线条再次冒了出来。
这次的字迹有些晕开，歪歪扭扭的还是看不出意思。哈利没上次那么害怕，反而好奇多了。他犹豫了好半天，还是鼓起勇气去问佩妮姨妈。
（这是他第一次记得姨妈没有敷衍他，说的全是实话。）
“那是句谎话。”佩妮正刷着盘子，语气有些心不在焉，却异常直白，“你的灵魂伴侣现在正在关于你的事上撒谎。每个人都有灵魂伴侣，只要他们说的谎话和你有关——不管是对你撒谎，骗自己，还是在别人面前说你的坏话——那句话就会用他们的笔迹，出现在你的胳膊上。”
她把海绵扔回水槽，冲干净盘子放在沥水架上，又在围裙上擦了擦手，嗤笑一声：“总之就是句谎话。知道了就赶紧去干活，小子，你姨夫回来之前要是没把客厅扫完，有你好果子吃。”
哈利聪明地没让姨妈念出胳膊上的字，乖乖地转身去扫地了。反正他早晚能学会认字，到时候自己就能看懂，不用再看别人脸色。
---
六岁这年，哈利终于戴上了新眼镜，也学会了认字。他迫不及待地卷起袖子，盯着胳膊上再次出现的紫色字迹，心脏砰砰直跳。学校里听过那么多关于灵魂伴侣的传说，他早就盼着这一天了。
“我……不……在……乎。”哈利一个字一个字地念着，皱起了眉头。他又凑近看了看，眯着眼睛辨认那些卷曲的字母，再念了一遍。
“我不在乎。”
哈利愣住了。什么意思？
等等——
他猛地反应过来，眼睛瞬间亮得像装了星星，嘴角不受控制地咧开，露出一个灿烂又开心的笑。
（他的灵魂伴侣明明在乎！）
京公网安备11010502036362号